16 dezembro, 2020
Junkers Cockpit 9.14.01.02.M
06 novembro, 2017
Junkers Esvogel F13 6704
05 novembro, 2017
Grande Prémio de Relojoaria 2017
Apesar de tudo, os promotores tiveram o bom-senso de criar uma categoria, denominada "relógio do quotidiano" (o que os entusiastas apelidam normalmente de "beater watch"), ou seja, uma peça para usar todos os dias sem preocupações.
Neste caso, e no contexto do grande prémio, há dois parâmetros principais a ter em consideração: o relógio terá de ter um movimento mecânico (que pode ou não ser automático) e um preço máximo de 1000 euros.
Os nomeados para "relógio do quotidiano" incluem modelos da Briston, Junkers e Seiko.
Além disso, há ainda um "Prémio do Público" em que qualquer pessoa pode votar em qualquer relógio que tenha sido incluído na short-list. O que significa que os leitores deste blog têm a oportunidade de ajudar a eleger um modelo.... Bom, Bonito e Barato! :-)
O link para a votação online está aqui.
10 setembro, 2016
Junkers Bauhaus 6086-5
O modelo que hoje vos trago é um cronógrafo com a referência 6086-5 equipado com um movimento cronógrafo Ronda Startech 5030.D. Esteticamente, temos cá todos os elementos da gama Bauhaus, designadamente a elegância minimalista do mostrador, a conjugação dos cremes e castanhos (mostrador/bracelete) e um resultado final excelente.
Este dress watch tem uma caixa de 40mm com apenas 10mm de espessura e, tal como na maioria dos restantes relógios desta coleção, mostrador convexo em vidro acrílico (hexalite). Este tem como vantagem o facto de ser quase indestrutível mas, por outro lado, risca-se facilmente, muito embora possa ser polido.
A visibilidade no escuro foi assegurada através da utilização de Superluminova aplicada discretamente em pequenos pontos verdes junto à base dos índice horários.
O relógio está disponível em Portugal com garantia vitalícia, mas apenas desde que seja comprado na rede de lojas que trabalham com o distribuidor oficial da marca, a SRI. O PVP são uns muito razoáveis 279 euros e existe uma variante com mostrador em preto pelo mesmo preço.
25 março, 2016
Junkers Eisvogel F13
Muitas destas semelhanças são ditadas pelos movimentos usados, os quais permitem apenas um número limitado de diferentes interpretações: não é por acaso que muito cronógrafos baseados no ETA 7750, a.k.a. "Valjoux 7750", tendem a parecer-se uns com os outros... Mas há exemplos ao contrário, como nas diferentes implementações que tenho encontrado no ainda pouco frequente movimento Seiko NE88 (vejam-se resultados bastantes diversos aqui, aqui e aqui).
A Junkers, uma das marcas da empresa alemã Pointtec, ensaia uma abordagem de diferenciação interessante com alguns dos modelos da sua nova coleção Eisvogel F13, nomeadamente nos modelos com movimento de quartzo suíço Ronda 6004.D.
Este movimento oferece complicação de data às 3h00 mostrador de pequenos segundos às 6h00. Contudo, de forma a criar peças diferenciadoras, a Junkers decidiu descentrar o movimento, o que se torna evidente ao vermos com a posição tradicional da coroa, às 3h00, passou para as 4h00, fazendo com que o sub-mostrador de pequenos segundos "subisse" das 6h00 para as 7 horas.
A posição da janela de data já é menos rígida (dependendo da forma como os numerais estão inscritos no disco da data, a janela respetiva pode ficar em praticamente qualquer posição) e, para criar um equilíbrio maior, foi colocada às 2h00.
O resultado, nos relógios desta série com as referências 6730-x, é particularmente interessante, uma vez que se criou um mostrador original num modelo que mantém todos os atributos de um clássico dress watch - uma intemporalidade tanto mais importante quanto o distribuidor em Portugal continua a vender estes relógios com garantia vitalícia.
O preço de referência em Portugal para qualquer uma das variantes da referência 6730 é de €259.
28 outubro, 2015
Junkers WorldTimer 6892-2
A Junkers continua a surpreender pela originalidade das suas peças e por não deixar que o sucesso lhe suba à cabeça, razão pela qual os seus relógios continuam a ser dos que oferecem uma das melhores relações preço/qualidade do mercado – o que em Portugal é ainda mais verdade uma vez que é o único mercado do mundo em cujo distribuidor oferece garantia vitalícia.
A gama WorldTimer é a mais recente da marca alemã e, para já, a gama consiste apenas em dois modelos. A referência 6892-2, que hoje vos trago, tem mostrador cinzento escuro; a referência 6892-5 tem mostrador branco. Em qualquer dos casos foi dada particular atenção à legibilidade noturna: neste modelo foi feita uma generosa aplicação de Superluminova em índices, numerais e ponteiros; e, no modelo 6892-5, todo o mostrador é luminoso à noite, com legibilidade dada por contraste (algo que a marca já tinha feito no modelo Eurofighter).
Com este modelo, a Junkers é uma das primeiras marcas do mundo a criar um relógio baseado no novo movimento suíço ETA G10.962, o qual incorpora funcionalidades de cronógrafo com um indicador de fuso horário. A conjugação deste movimento nesta caixa de 42 mm resultou num grande equilíbrio, com os sub-mostradores do cronógrafo às 2H00 e às 6h00, janela de data às 4h00 e o já referido indicador de fuso horário às 10h00. A caixa inclui ainda uma coroa protegida e o poussouir start/stop do cronógrafo anodizado a vermelho.
O indicador de fuso horário pode ser usado como tal – indicando, literalmente, um segundo fuso horário, o que é útil para quem viaja frequentemente mas também para quem tem negócios com clientes noutros países, de forma a podermos saber rapidamente que horas são noutras paragens. Contudo, este indicador pode ter uma funcionalidade alternativa: caso seja sincronizado com o fuso horário corrente, serve de indicador de 24 horas.
O preço, em Portugal, é de apenas €299 para qualquer uma das variantes, o que me parece uma enorme pechincha para o que aqui nos é oferecido.
Edit 29/11/2020: A Junkers deixou de ser fabricada pela Pointtec, que a substituiu pelos Iron Annie. No entanto, há uma versão especial limitada deste relógio ainda disponível em Portugal, por 250€, disponível no Museu de Marinha.
08 julho, 2015
Junkers G38 Junkers 6970-2
A marca alemã tem novidades na coleção G38 que, tal como acontece no restante portefólio, vai buscar inspiração às criações aeronáuticas do engenheiro Hugo Junkers – neste caso ao lendário avião Junkers G.38.
Mas claro que o que aqui nos interessa são os relógios! Entre os novos G38, apresentados este ano na feira de Basileia encontramos os novos cronógrafos 6970, que incluem quatro variantes: este 6970-2, com mostrador em preto e destaques em branco e vermelho; o 6970-3, com mostrador branco/prata e destaques azuis; e o 6970-5, com mostrador preto e destaques em castanho/dourado. A variante 6970-1, com mostrador creme, não está – pelo menos para já – disponível em Portugal.
A Junkers tem estado atenta às tendência do mercado e os seus relógios têm crescido um pouco em tamanho, com as dimensões médias dos mostradores a passarem dos 40 para os 42mm, como é o caso deste modelo em particular. A caixa, em aço, tem uma resistência à água até 10 atmosferas (100 metros); o desenho retangular dos poussoirs do cronógrafo são um dos detalhes que mais me agrada.
O movimento utilizado é um Miyota 6S21 Chronograph Grande modificado, em que a janela de data passou das 4H30 do desenho de referência para as 6H00.
O mostrador, como é hábito na Junkers, é muito elegante e bem desenhado, com destaque para a forma como foi implementada a escala taquimétrica: normalmente encontramo-la no bisel, mas aqui foi transportada para dentro do mostrador, concêntrica à escala horária norma
Uma bracelete em pele perfurada completa o conjunto que é vendido a preço de referência muito interessante: €270 para qualquer uma das variantes.
10 abril, 2015
Junkers 6218-2 Tante Ju Series
O segundo e último relógio que recebi era igualmente mecânico, mas já não me deixou uma impressão tão duradoura. Nem me lembro da marca. Mas sei que era pouco preciso, do género de adiantar (ou seria atrasar?) vários minutos por dia.
Lembro-me também de quando vi o primeiro relógio de quartzo. Foi em meados dos anos 70, no pulso de um amigo meu. Estávamos nos primórdios da tecnologia e os ecrãs LCD ainda não tinham chegado – nem aos relógios, nem às calculadoras. Os ecrãs funcionavam com LEDs e consumiam bastante energia (as pilhas da altura também não seriam grande coisa...), pelo que a solução passava por estarem sempre apagados; para vermos as horas, pressionávamos um botão que, durante breves momentos, exibia a hora.
Na verdade, sempre gostei de relógios desde que me lembro, mas a maioria dos que adquiri enquanto adulto foram sempre de quartzo – digitais e analógicos. Foi só muito recentemente que voltei a adquirir o gosto pela relojoaria mecânica mas, quando isso aconteceu, descobri que tinha gostos caros: de forma recorrente, passei a cobiçar máquinas que tinham uma coisa em comum: o movimento cronógrafo automático ETA 7750, a.k.a. "Valjoux", com dia e data às 3h00.
Uma enorme percentagem dos cronógrafos mecânicos do mercado são efetivamente baseados neste movimento (ou no seu clone suíço, o Sellita SW400), mas não é fácil encontrar modelos abaixo dos 1.000 euros. E, quando isso acontece, é porque estamos na presença de marcas de menor prestígio e/ou de execuções de menor qualidade.
Ora dar um milhar de euros por um relógio de pulso não é propriamente algo que alguém como eu faça com ligeireza... Afinal, por alguma razão criei um blog cujo tema são "relógios Bons, Bonitos e Baratos"! No entanto, um conjunto irrepetível de circunstâncias permitiu-me, no final do ano passado, adquirir um Junkers 6218-2 (na foto).
Trata-se de um relógio que é ainda possível comprar online por valores entre €900 e €1.200 mas que já foi entretanto substituído por um outro modelo da marca, o Junkers 6818-2, muito semelhante à primeira vista mas com algumas diferenças subtis.
Um 7750 no dia-a-dia
Inicialmente, tinha várias dúvidas sobre a utilização diária do Junkers 6218-2. Isto porque um dos relógios que costumava usar com mais frequência era um cronógrafo de quartzo Tissot PRC200 (igualzinho a este). É um relógio com caixa de 40mm e sempre me habituei a considerar esta dimensão como o máximo que o pulso relativamente pequeno "suportaria". E este Junkers tem 42 mm de diâmetro (dimensão comum entre os relógios com o ETA 7750). Mais dúvidas: a caixa não seria muito alta? E o peso do relógio não seria demasiado grande para uma utilização diária constante?
Felizmente, a resposta a todas estas dúvidas foi a de um rotundo "não"; este é um relógio que me habituei a usar em praticamente qualquer circunstância, mesmo depois das primeiras semanas em que não nos cansamos de olhar para o pulso e admirar a nossa nova aquisição. As dimensões parecem-me perfeitas (42mm passou a ser o novo "máximo" para mim – até que descubra que posso ir mais além, claro!) e o relógio não é demasiado pesado, apesar das minhas reservas em contrário.
Outra coisa que me agrada neste relógio é que não é apenas "mais um" ETA 7750. Esteticamente, é um relógio interessante, a começar logo pelo mostrador. A série Tante Ju vai buscar inspiração diretamente à fuselagem dos aviões Junkers JU52, que usavam chapas em alumínio ondulado: o mostrador dos relógios da série utiliza o mesmo padrão (não é apenas ilusão de ótica, existe efetivamente uma ondulação!), o que lhes dá um "look" muito característico.
O desenho do mostrador é também bastante feliz, com alguns pormenores que, para mim, fazem toda a diferença, como é o caso de terem sido mantidos todos os numerais, mesmo os das posições 12, 3, 6 e 9, que em muitos casos desaparecem para dar lugar à janela de data e aos sub-mostradores.
A execução do relógio é toda de elevado nível. O mostrador está perfeitamente alinhado com os ponteiros (ficarão surpreendidos ao descobrir a quantidade de vezes que isto não sucede, mesmo em relógios muito mais caros) e a escolha da coroa parece-me particularmente boa, tendo a marca optado por dotar este modelo de uma coroa de grande diâmetro e espessura reduzida, que além de bonita é muito confortável de usar (não "morde" o pulso em utilização normal).
Ainda uma nota para o mostrador: a aplicação de material luminescente (Superluminova) nos numerais e ponteiros permitem uma perfeita visibilidade à noite, de tal forma que é ao Junkers que recorro durante a noite para ver as horas, sem ter de acender a luz no quarto.
O vidro, de safira, é montado à face do mostrador, perfeitamente alinhado com o bisel. A marca usou um fundo em vidro para observação do movimento. Este será talvez o aspeto menos feliz da execução e a minha única crítica a todo o relógio: a Junkers limitou-se a gravar o seu nome no rotor, o qual não possui qualquer tipo de decoração. Mas, por este preço, havia que cortar custos nalgum lado...
Este modelo em particular é vendido com uma pulseira de pele com uma fivela simples (outra concessão ao preço), mas existe também a possibilidade de encomendar uma bracelete em aço, algo que provavelmente farei no futuro, até porque transforma totalmente o relógio.
As primeiras semanas de utilização do relógio revelaram que adiantava bastante mas, passado algum tempo, e antes que eu tivesse a oportunidade de pedir a sua regulação, o movimento estabilizou e mantém uma precisão que é o espectável para um relógio mecânico automático.
O único problema que sinto agora é que o Junkers 6218-2 me "estragou" para outros relógios: sempre que lhe dou um pouco de descanso e coloco no pulso outro relógio, fico sempre a achar que falta ali qualquer coisa. Mas é claro que esta não é uma máquina para todas as ocasiões – com uma resistência à água de apenas 5 atmosferas, não é algo que eu levaria para a praia ou acampar e não é certamente a peça certa para um evento social mais formal (não que eu vá a muitos!).
Mas, ao contrário do que sucedeu com uma outra compra que fiz, não só correspondeu em absoluto às expetativas como as ultrapassou. Agora, é começar a pensar na próxima aquisição.
______________________
Nota: a foto que ilustra este post não é do meu relógio, mas sim de um igual, que encontrei aqui, onde também podem ser observadas muitas mais imagens. Há duas diferenças entre o relógio dessas imagens e o meu: a inscrição "Junkers" no rotor e o facto de a data no meu estar em inglês e não em alemão.
30 março, 2015
Junkers 6152-20KH
O relógio Junkers 8152-20KH é uma série especial que assinala os 20 anos e as 20.000 horas de voo da Esquadrilha de Helicópteros da Marinha Portuguesa.
Criado pela Junkers e pela SRI, empresa que representa a marca alemã em Portugal, o relógio foi produzido numa série numerada e limitada a 50 peças, das quais estão disponíveis apenas 15 unidades para venda ao público. Os restantes relógios foram já entregues aos militares da Esquadrilha de Helicópteros numa cerimónia realizada recentemente na base aérea do Montijo.
A SRI diz que a Junkers foi uma escolha natural para estes relógios, uma vez que é uma marca associada a um dos grandes pioneiros da história da aviação, o engenheiro e inventor Hugo Junkers, responsável pela criação de algumas das mais emblemáticas aeronaves de sempre.
Para esta série limitada foi montada uma coroa específica e produzida uma decoração especial do mostrador, alusiva aos 20 anos e 20.000 horas de voo da esquadrilha de helicópteros, e para o movimento foi selecionado o calibre suíço ETA 2824-2, lendário pela sua precisão e fiabilidade – valores que também associamos à Esquadrilha de Helicópteros. Trata-se de um movimento de alta precisão, com 25 rubis e que funciona a 28.800 alternâncias/hora (4 Hz), montado numa caixa de titânio de acabamento acetinado com 42 mm de diâmetro e vidro de safira.
O mostrador foi personalizado e inclui inscrições alusivas à Esquadrilha de Helicópteros e às 20.000 horas de voo, nas posições das 12, 9 e 6 horas, em branco e com as cores da bandeira portuguesa.
O Junkers 8152-20KH está disponível desde já na rede de agentes da SRI e no Museu do Relógio, por um preço sugerido de 515 euros.
17 julho, 2014
Junkers F16-151
• Escala de minutos/segundos: graduação principal de 0 a 60 em incrementos de 1 minuto/segundo;
• Escala telemétrica: indicação da distância com base na velocidade do som (333 1/3 metros/s) entre 1 e 20 Km;
• Escala taquimétrica: indicação da velocidade a partir da distância percorrida (base 1000) entre 60 e 360 Km/h. O relógio tem um preço de €219 num pacote especial que inclui um livro exclusivo com fotografias em formato A3, editado pela Força Aérea Portuguesa, sobre os 20 anos dos F-16 em Portugal. Os primeiros 200 exemplares deste relógio foram já vendidos e entregues aos pilotos e pessoal de terra da Base Aérea de Monte Real, que opera os F-16. A SRI aceita agora encomendas para uma nova série de relógios, com entrega em Setembro. Os relógios podem ser encomendados via geral@sri.pt e serão depois entregues através da rede de agentes da SRI espalhados pelo país. Mais informações em www.sri.pt e na página da SRI no Facebook em FB.com/Sociedade.de.Relojoaria.Independente. Fonte: press release da SRI
11 março, 2014
Junkers G38 6944
À primeira vista é fácil olhar para este Junkers e imaginarmos que no seu interior bate um ETA 2836-2, com o seu layout tradicional de três ponteiros com dia e data às 3H00. No entanto, o preço quase irreal de €179 obriga-nos a ver com mais cuidado e é então que descobrimos um movimento de quartzo suíço Ronda 517.
A opção da marca alemã é interessante porque na verdade, à exceção de alguns Swatch com dia e data, não é muito frequente encontrarmos relógios de quartzo “a sério” com este tipo de movimento – o que, como se pode ver pela amostra junta, é pena.
O modelo 6944 existe em três declinações no catálogo 2014 da gama Junkers G38. A da imagem tem a referência 6944-2, com mostrador preto, mas existem também duas outras referências com mostrador branco-prateado: 6944-4 e 6944-1. Em comum, partilham a mesma bracelete em pele preta perfurada, caixa em aço de 42mm e resistência à água até 10 atmosferas.
Como já indiquei no início, o preço é praticamente imbatível – apenas €179 – tanto mais que estamos na presença de um relógio que é vendido em Portugal com garantia vitalícia.
Encontram-se mais informações no site do distribuidor e na sua página no Facebook.
10 fevereiro, 2014
Junkers G38 6940
O Junkers 6940, da nova gama G38 (apresentada em 2013 em Basileia mas só agora disponível em Portugal, através da SRI), propõe uma interpretação interessante do conceito. O segundo fuso horário é indicado através de dois ponteiros num mostrador secundário às 6H00, o qual é equilibrado por uma dupla janela de dia do mês em formato “Big Date”, às 12H00.
Trata-se de uma implementação particularmente feliz e equilibrada do movimento de quartzo suíço Ronda Mastertech 6203.B, numa caixa de aço polido estanque até 10 ATM e com um diâmetro de 42mm – que é o sweet spot para o meu pulso e, provavelmente, para o da maioria dos interessados no que é, apesar das reminiscências da aviação, um verdadeiro dress watch.
Existem duas execuções diferentes, como se pode ver na imagem. O que tem o mostrador branco-prateado é o 6940-4, o qual possui ainda numerais e índices com aplicação de superluminova. Já o 6940-5 apresenta um mostrador preto com numerais em rosa-dourado mas sem superluminova.
O melhor, como é hábito na Junkers, é o preço. Ambos os modelos custam uns verdadeiramente incríveis (para um relógio fabricado na Alemanha e com garantia vitalícia) 199 euros. Encontra mais informações na página do Facebook da SRI.
20 agosto, 2013
Junkers Bauhaus 6070-5
Este relógio tem dois irmãos quase gémeos: o Junkers 6050-5 é muito semelhante esteticamente mas é baseado num movimento automático ETA 2824-2; já o Junkers 6046-5 é baseado no mesmo Ronda 515 de quartzo mas ostenta um mostrador um (muito) pouco mais ornamentado, com numerais arábicos nas posições da horas e um logótipo da Junkers, um pouco mais proeminente, às 6H00.
Encontra um artigo interessante sobre as propriedades e vantagens do Hesalite aqui.
05 agosto, 2013
Junkers 6820-5 Eurofighter Edition
29 maio, 2013
Junkers Dessau 1926 Flatline 6360-4
A Junkers apresenta o Dessau 1926 Flatline 6360-4, conjugação perfeita entre linhas clássicas num moderno relógio mecânico cuja fiabilidade “Made in Germany” permite oferecer uma garantia vitalícia.
A série Dessau 1926 Flatline é reminiscente da produtiva cooperação entre Hugo Junkers, fundador da marca alemã, e famosos artistas da escola Bauhaus como Marcel Breuer.
Estes relógios de perfil extra-plano criam um excelente equilíbrio no pulso e são perfeitos para usar sob os punhos de uma camisa: a elegância intemporal surge associada a um elevado conforto de utilização. O modelo 6360-4 é um perfeito dress watch baseado num movimento automático calibre 82S5 com 21 rubis capaz de receber também corda manualmente, com carga através da coroa.
A caixa em aço tem 40mm de diâmetro e apenas 12mm de espessura. O mostrador branco-prateado é protegido por vidro mineral endurecido e o fundo da caixa é igualmente em vidro para exibição do movimento mecânico.
A execução do mostrador é particularmente equilibrada, com numerais árabes clássicos nas posições pares (2, 4, 6, 8, 10 e 12 horas), sub-mostrador de segundos descentrado às 4H30 e uma janela para exibição do balanço do movimento às 7H00.
Representada em Portugal pela SRI Lda., a Junkers é uma marca alemã cuja excelência e rigor da sua produção lhe permite oferecer uma garantia vitalícia em todos os seus movimentos, quer se trate de relógios mecânicos (como é o caso deste modelo em particular), quer de quartzo. Ou seja, um Junkers é, efetivamente, um relógio para a vida.
A série Dessau 1926 Flatline da Junkers inclui atualmente um total de oito modelos, com movimentos de quartzo suíços bem como movimentos mecânicos, e todos eles produzidos na Alemanha. O modelo Junkers Dessau 1926 Flatline 6360-4 está já disponível em Portugal com um preço de apenas €288.
Mais informações em www.sri.pt e em facebook.com/Sociedade.de.Relojoaria.Independente.
Fonte: Press-release
05 abril, 2013
Junkers 6060-5
É baseado num calibre automático de origem Citizen mas modificado pela Pointtec – aparentemente trata-se do movimento Miyota 9100, embora nem todas as suas funcionalidades sejam aqui usadas.
Este modelo é comercializado em Portugal por €449 e o distribuidor oferece uma garantia vitalícia no que diz respeito ao movimento. Edit 29/11/2020: este modelo foi substituído por este.
15 fevereiro, 2013
Junkers 6160
Os Junkers 6160-2 (mostrador preto) e 6160-5 (mostrador branco pérola) pertencem à série Spitzbergen F13, que evoca o espírito aventureiro do avião Junkers com o mesmo nome.
À boa maneira da Junkers, este é um relógio bonito e de linhas clássicas, que utiliza um movimento automático japonês (de origem Citizen) que a empresa diz ter modificado e melhorado.
A caixa de 42mm de diâmetro é de titânio e o desenho do mostrador é muito equilibrado, com indicador de reserva de marcha às 12H00, data às 3H00 e sub-mostrador de 24 horas às 6H00. A execução inclui vidro de safira, fundo em vidro para exibição do movimento e resistência à água até 5 atm. O preço indicativo para o mercado português é de 499 euros.
05 janeiro, 2013
Junkers Hugo 6664-2
A ideia por detrás da Junkers, produzida pela empresa alemã PointTEC, é mesmo essa. A Junkers é uma marca que se tornou famosa durante a II Guerra Mundial no fabrico de aviões para a Luftwaffe, mas como a maioria dos relógios produzidos sob o mesmo nome é de inspiração aeronáutica, o casamento acaba por ser feliz: a PointTEC fica com uma marca adequada aos seus relógios, com tradição (embora não na relojoaria) e os aficionados recebem em troca peças belíssimas, a um preço excelente, de uma marca que faz com que os seus relógios façam sentido.
De resto, a PointTEC tem também linhas de relógios produzidas com base numa outra marca de tradição aeronáutica – Zeppelin.
O modelo 6664-2, que mostro aqui, é de uma nova gama, designada Hugo, a partir do nome do fundador da Junkers. Trata-se de uma máquina automática com data, criada a partir de um movimento mecânico Citizen Miyota 821A. A origem menos nobre (ou seja, não-Suíça!) deste mecanismo, permite propor este relógio a um preço extremamente competitivo de apenas €230 (preço médio em lojas online). A marca possui ainda outros modelos, mecânicos e de quartzo, muito interessantes e aos quais voltarei futuramente.
Edit: descobri entretanto (através do Anuário Relógios & Canetas) que esta marca tem representação em Portugal, através da SRI.








